OVERVIEW
白御簾 ― 浄化と再生の光景
White blinds – a scene of purification and rebirth
静寂の中に佇む、純白の幕。それはまるで空気清浄機のように、日々の邪を祓い、新たな日常を迎え入れるための儀式のように存在する。
一見すれば無垢な白のベール。しかし、光が裏側から差し込むと、そこには隠された彩りが静かに浮かび上がる。朝の訪れとともに現れる色彩、夜になると再び静寂の白へと還る。まるで呼吸するかのように、光と影が織りなす神秘の絵画。
日々、私たちは目に見えぬ感情や思考の塵をまといながら生きている。だが、この白御簾の前に立つとき、そのすべてが優しく浄化される。光が色を映し出すたび、新たなエネルギーが宿り、次の日へと向かう力が生まれる。 ここは、あなたの約束された場所。光とともに、心もまた清らかに整えられる。
Shiramis – The Scenery of Purification and Rebirth
A veil of pure white stands quietly, like an air purifier for the soul, cleansing away the impurities of the day and preparing for a new beginning. At first glance, it appears as a simple, immaculate white screen. Yet, when light shines from behind, hidden colors and forms gently emerge. As morning arrives, hues awaken; as night falls, they return to a serene white silence. Like a living, breathing entity, this mystical painting weaves light and shadow together in perfect harmony. Each day, we carry invisible dust—thoughts, emotions, and burdens we cannot see. But when we stand before Shiromis, all of it is softly purified. With every light that reveals its colors, a new energy is born, guiding us forward into the next day.
This is your promised place—a space where light restores both color and clarity to the heart.
